据德国《法兰克福汇报》网站6月5日报道，长期以来，爱尔兰一直以其庞大的畜牧业以及肉类和乳制品加工业闻名于世。在爱尔兰，人多。现在，都柏林政府的一些想法让农民们大为震惊。根据农业部的一份内部文件，为了实现自我设定的气候保护目标，必须在未来几年内将牲畜数量减少10%——相当于约74万头牲畜。奶牛从其肠道排放甲烷，反刍时也会排放甲烷，而甲烷是一种对气候变化影响很大的气体。

　　报道称，为实现气候目标，农业部的文件建议在2023年至2025年，每年宰杀多达6.5万头乳牛，即总共约20万头奶牛，从而大大减少存栏总量。

　　据报道，上周，媒体依据信息自由法进行询问后，这份文件才得以曝光并在公众辩论中掀起。政府很快将相关考量淡化为“只是可选项”，并表示尚无具体计划。

　　报道称，但在农村地区，这些想法还是引起了轰动。凯里郡下议院无党派议员迈克尔·希利-雷预测，如果利奥·瓦拉德卡政府实施大规模捕杀计划，他们将像鼠疫一样受到农村选民的“欢迎”。在都柏林，瓦拉德卡领导的爱尔兰统与共和党及绿党联合执政。多尼戈尔郡前参议员布赖恩·奥多姆奈尔在一份新闻稿中抨击道，这是“对爱尔兰农村地区的卑鄙攻击”，是一份“政府我们宝贵奶牛的秘密计划”。

　　爱尔兰农盟主席蒂姆·卡利南警告说，如果国家对生产设定限制，肉类和乳制品生产将直接转移到其他国家。“这样的报道只会加深人们的这种印象，即政府正在背后破坏我们的乳制品和畜牧业。”卡利南说，政府不应鼓励农民放弃他们的职业，而是应帮助吸引下一代从事农业。

　　爱尔兰乳制品供应商联合会负责人帕特·麦科马克表示，乳制品行业受到责难“令人沮丧”。爱尔兰奶牛存栏量并不多于25年前或30年前。他认为交通运输或航空业的二氧化碳排放量增幅更大。

　　专家指出，爱尔兰的肉类和乳制品生产造成的影响气候变化的气体排放比许多其他国家要少，因为那里的畜牧业相对环保，奶牛吃的是草地上的草，也有助于景观保护。（编译/焦宇）